カタカナ語とは……面妖な (時限日記)


元はどこの国の言葉なのか。神沢です。




20111010190235
Kar98k - Wikipedia


読み方をひらがな表記すると、
Kar98k


『からびーなー あはと うんと のいん つぃひ くるつ』
なのだそうで。



“Mauser”


ドイツ語読みでは『モーゼル』ですが、
英語読みでは『マウザー』になるのです。



まあ結局は“Mauser”のコトを指しているので、
発音はどっちでもイイかなあ、



などと。




うん。